L’elegància de l’eriçó

9788429760453

Muriel Barbery, “L’elegància de l’eriçó” (Edicions 62, 2007)

Que un llibre acabi amb la frase “La bellesa en aquest món” i no soni ridícula, té molt de mèrit. Que, a més, ens hagi fet reflexionar sobre filosofia, gramàtica i psicologia sense caure en la pedanteria o ens hagi fet riure ja hauria de ser motiu per començar a pensar que, aquest cop sí, l’hem ensopegat. Però si, a més, “L’elegància de l’eriçó” ens regala una parella de personatges tan perfecta i inoblidable com la que formen la Renée Michel i la Paloma Josse, llavors podem destapar, aquest cop sí, aquella ampolla de champagne que guardem a la nevera i que només es pot obrir en casos d’extrema felicitat. Sí, encara és possible trobar la misteriosa bellesa d’un haikú japonès en una novetat editorial.

La Renée Michel és la portera d’un edifici situat en un dels barris més chics de París, i que ella qualificaria d’infestat de burgesos neoconservadors davant dels quals ella juga admirablement el paper de la portera grassa, lletja, inculta i propietària d’un gat igualment gras i estúpid. Amagada de tothom, devora la literatura russa, les pel·lícules de Iasuhiro Ozu i altres delicatessen que cap dels seus inquilins ha tastat mai ni, sobretot, pot sospitar que facin per a una portera. Cap? No! Un d’ells, la Paloma Josse, li descobreix el secret. Filla adolescent d’un ministre, la Paloma té decidit suïcidar-se en breu davant la futilitat de la vida que porten els adults, o almenys, els que ella havia conegut abans d’entrar en contacte amb la Renée. Com diu ella mateixa, o com li fa dir elegantment Muriel Barbery, l’autora d’aquest èxit brutal l’any passat a França, i que li va merèixer el Premi dels Llibreters francesos: “La Sra. Michel té l’elegància de l’eriçó: per fora està cuirassada de punxes, una veritable fortalesa, però tinc la intuïció que per dins és simplement tan refinada com els eriçons, que són uns animalons falsament indolents, feroçment solitaris i terriblement elegants”. Eriçons del món, aquest és el vostre llibre.

Publicat a Time Out, Febrer 2008

Anuncis

Deixa un comentari

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: